Se fülmonitor, se váltótárs, se pihenőidő, se ivóvíz: hálátlan szerep és nehéz munka jut a tolmácsoknak

1 day ago

2 megtekintés

HVG

hvg360 tolmács tolmácsolás Magyar Fordítók és Tolmácsok Egyesülete HVG-Ténytár

Sokszor nagy felelősség hárul a tolmácsokra, de miközben a mesterséges intelligencia miatt új korszak küszöbén áll a szakma, a magyar jogszabályok elakadtak a rendszerváltás előtti éveknél.

Tovább a teljes cikkhez

Kapcsolódó cikkek

Kell nekünk télen paradicsomot enni, és szidni közben, hogy se íze, se színe, se illata?

Lehet nemet mondani, ha a gyerek télen áfonyát akar enni? Tényleg szükségünk van a tavaszi szőlőre? Van-e élvezeti értéke egy olyan gyümölcsnek, amelyik ezer kilométereket utazik, mielőtt a tányérra kerül, miközben a szélsőséges időjárás miatt valamiből egyik évben nyolcvan kiló terem, egy másik évben pedig másfél tonna? És mit kell tenni azért, hogy szívesen együnk főételként is egy korábban lenézett zöldséget? Horváth Boldizsárral, a Farm2Fork alapítójával beszélgettünk.

1 day ago · HVG

Jelentős fennakadás lehet a One-nál, többeknél se mobilnet nincs, se vezetékes

Zavarok léptek fel nagyjából kedd éjfél után a One Magyarország hálózatán.

3 days ago · HVG

Higiénia 60 felett: se naponta, se hetente – tudd meg, milyen gyakran érdemes zuhanyozni

A zuhanyozás napi rituálé, amit sokan természetesnek veszünk. Ám bőrgyógyászok most arra figyelmeztetnek, hogy az öregedő bőr másféle bánásmódot igényel. Mutatjuk, hogyan érdemes alakítani a korábbi szokásainkon. The post Higiénia 60 felett: se naponta, se hetente – tudd meg, milyen gyakran érdemes zuhanyozni first appeared on nlc.

2 days ago · NLC

Belano a családjáról: Ha a nehéz időkben nem kerestek, a sikerből se akarják kivenni a részüket!

Az X-Faktor győztese azt mondja, Németországban maradt mostohaanyja és féltestvére nem voltak mellette, amikor szüksége lett volna rájuk.

3 days ago · 24.hu

Még Kojima se tudja pontosan, hogy mi lesz új horrorjátékából

Annyira kísérleti a projekt, hogy még abban sem biztos, hogy működni fog.

3 days ago · GS+

Rácz Jenő vallomása: „Az apám kétéves koromig rám se nézett”

Az is kiderült, hogy Rácz Jenőnek van egy eltitkolt féltestvére, aki egy hónappal idősebb nála. The post Rácz Jenő vallomása: „Az apám kétéves koromig rám se nézett” first appeared on nlc.

6 days ago · NLC