Szijjártó védi Orbán tolmácsát

10 months ago

180 megtekintés

Forrás: 444

fordítás tolmács Szijjártó Péter moszkva orosz nyelv németh balázs POLITIKA

Kép forrása: 444

AI összefoglaló

Szijjártó Péter kijelentette, hogy nem látott problémát abban, hogy Orbán Viktor tolmácsa kihagyott fontos mondatokat Moszkvában. A külügyminiszter hozzátette, hogy ő is gyakran segít a miniszterelnöknek orosz nyelvi ügyekben.

Tovább az eredeti cikkhez

Kapcsolódó cikkek

„A miniszterelnököt sem lehet eladni” – Szijjártó szerint nem volt semmi probléma a Putyin–Orbán-találkozó félrefordításaival

A külügyminiszter szerint ő is be szokott segíteni a miniszterelnöknek, ha az orosz nyelvről van szó.

10 months ago · HVG

Nagyon fontos mondatot hagyott ki a fordításból Orbán tolmácsa Moszkvában

Igaz-e, hogy Jerevánban Moszkvicsokat osztogatnak?

10 months ago · 444

Menczer Tamás szerint a tolmács nem hallotta jól, amit Putyin mondott

De lehet, hogy rossz napja volt.

10 months ago · 444

Fokozódik a tolmácsbotrány, feszültség és lemondás Orbán moszkvai fordítója miatt

A sajtóértesülések szerint akkora feszültség bontakozott ki a miniszterelnök Putyinnal folyt tárgyalásán történt pontatlan tolmácsolás miatt, hogy az végül lemondáshoz vezetett a tolmácsegyesületben.

10 months ago · Forbes

Szijjártó elárulta, hogy miről egyezett meg Putyin és Orbán a moszkvai találkozón

Pénteken dél körül véget ért a Kremlben tartott megbeszélés Orbán Viktor magyar miniszterelnök és Vlagyimir Putyin orosz elnök közt. A két vezető rövid nyilatkozatokat is tett az orosz médiának a találkozót követően, amiből viszont nem sok részlet derült ki az egyeztetésről. Most Szijjártó Péter a Facebookon közzétett videójában azt mondta, hogy "amiért jöttünk, az megvan" - de miről is van szó?

10 months ago · Portfolio

Szijjártó elismerte, hogy orosz energiacégek megvásárlásáról is tárgyaltak Moszkvában

A tolmács téves fordításáról a külügyminiszter azt mondta, hogy tud oroszul, és a hivatalos nyilatkozatok után kisegítette a miniszterelnököt azokkal az információkkal, amiket feljegyzett.

10 months ago · Telex