Horvátország lakóautóval? Még jobb lesz az út, ha ezt az eszközt magával viszi
Lakóautóval útnak indulni egy nyaralásra egyáltalán nem csak retro emlék lehet a gyerekkorunkból: ezt a típusú utazási formát egyre többen választják a folyamatosan dráguló repülőjegyek és az ugyancsak zsebbe nyúlós szállodák árait tekintve. És persze társul a lakóautózás mellé egy olyan szabadságérzet, amit az ember máshol, másmilyen formában aligha tapasztal meg.
Noha ebben az esetben is felmerülhetnek technikai malőrök, de összességében a legnagyobb nehézséget a nyelvi korlátok jelentik egy országhatárokon átívelő lakóautós útnál. Sok esetben az angol vagy a német nyelvtudás nem fog bennünket kihúzni a csávából.
Vegyünk egy hétköznapi szituációt: a család nekilódul egy horvátországi kirándulásnak, megcélozva egy jól ismert dalmát kempinget. Csak épp a GPS elveszti a jelet, rossz irányba terel, és máris lehet kérdezgetni a helyieket, merre van a helyes irány.
Ilyenkor egy dolog segíthet…
Ebben a helyzetben bizony jól jön egy megbízható tolmács – és itt lép színre a Vasco Translator V4 fordítógép. Ez a zsebméretű, kifejezetten fordításra tervezett készülék több mint nyolcvan nyelven tolmácsol. Ne egy telefonos applikációra gondoljunk, a Vasco V4 egy fizikai eszköz, nagyjából telefonméretű, beépített SIM-kártyával, és 112 nyelvet képes felismerni fényképekről, fotókról. Ez a világ nyelveinek több mint 90 százalékát lefedi, így a horvát hegyek közt sem maradunk segítség nélkül.
Nem rossz üzlet, ugye?
A dalmát partvidéken és az Isztrián egyébként egymást érik a kempingek, amelyek között a luxuslakópark-szintű szolgáltatást kínálótól a sátorhelyes változatig minden megtalálható. A Vasco mindenhol hiba nélkül bizonyít: a recepción könnyedén megbeszélhetjük a bejelentkezés részleteit, értelmezhetjük a házirendet. Európai körutak során különösen fontos lehet a gyors reagálás vészhelyzetben. Felüti a fejét egy egészségügyi probléma, bekrepál a lakóautó motorja – a Vasco kétirányú beszédfordítása életmentő lehet.
Kemény, strapabíró eszközről beszélünk: por-, ütés- és fröccsenésálló kialakítása miatt nem kell félteni, az erős hangszórója, zajszűrő funkciója révén nem fogja gátolni semmi a beszéd felismerését.
AI-technológia és fizikai gombok
A használata végtelenül egyszerű: kiválasztjuk a célnyelvet az egyébként fizikai gombokkal is rendelkező eszközön, majd beszélünk, gépelünk vagy megmutatjuk a lefordítandó szöveget – a tíz fordítómotorral és az AI-technológiával dolgozó Vasco ráadásul természetes, érthető mondatokat fordít le nekünk vagy a beszélgetőpartnerünknek, figyelve a helyi szóhasználatra is.
Olyan biztonságérzetet kelt, tároljuk a zsebünkben, a hátizsákunkban, vagy a lakóautónk kesztyűtartójában, aminek hála nyugodt szívvel útnak indulunk Európa bármely varázslatos szegletébe.
