Zalatnay Cini ismerte Janis Joplint: „Soha nem láttam józanul”

Zalatnay Cini is ott volt a Magyar Zene Házában kedden, a Janis: A Janis Joplin-sztori című film vetítésén. Az énekesnő személyesen ismerte a legendás amerikai rock- és bluesdívát, hiszen a ’60-as évek végén mindketten a londoni éjszaka ismert alakjai voltak. Cini 1967 és 1969 között Sarolta Red művésznéven élt és dolgozott Angliában, és ő volt az első magyar énekesnő, aki a vasfüggöny mögül kilépve nemzetközi karriert építhetett.

A londoni The Speakeasy Club nevű kultikus helyen olyan világsztárokkal töltötte az éjszakákat, mint Jimi Hendrix, Tina Turner, Joe Cocker vagy éppen Janis Joplin. „Janist soha nem láttam józanul – emlékezett vissza Cini. – A retinámba égett a kép, ahogy letett két üveg whiskyt a zongorára, és addig énekelt, amíg el nem fogyott” – idézte a Bors.

Zalatnay különcnek számított ebben a közegben – kelet-európai „komcsi csajként” miniben és műszempillákkal énekelte a legnagyobb sztárok dalait. Janis kifejezetten kedvelte, ahogy Cini előadta a Mercedes Benz című számát, amely ma is szerepel a repertoárjában.

A magyar énekesnő elárulta, hogy gyermekkori műtétei mentették meg a drogoktól: az éteres altatások emléke miatt félt minden tudatmódosítótól. „Ha 1969-ben nem parancsolnak haza, talán már nem élnék” – mondta őszintén.

Zalatnay Cini végül hazatért, és a ’70-es évek magyar popzenéjébe beemelte mindazt, amit Londonban látott és tanult. Janis Joplin öröksége pedig, ahogy Cini megfogalmazta: „örökre bennem maradt, mint egy korszak, amit belülről nézhettem végig, mintha egy filmet látnék, amiben magam is szerepelek.”

The post Zalatnay Cini ismerte Janis Joplint: „Soha nem láttam józanul” first appeared on nlc.