Már alig kap munkát az egyik legismertebb szinkronszínész, Kerekes József

Kerekes József az elmúlt évtizedekben rengeteg feladatot vállalt a szinkronstúdiókban, napjainkban viszont már alig kap felkérést. Többek között Jim Carrey-nek és Will Ferrellnek ő az állandó magyar hangja; Garfieldot, a Family Guy Peter Griffinjét és a Shrek-filmek Szamarát ugyancsak ő szinkronizálta. 

Mint a Blikknek elmondta, ma már sokkal kevesebbet dolgozik szinkronszínészként, mint régebben, mivel már csak elvétve akad egy-két idősebb karakter, akinek a magyar hangját adhatja, illetve csupán akkor számítanak rá, ha visszajön egy-egy emblematikus figura. „Lassan egy nagyon kedves, boldogságos emlékké válik számomra a szinkronizálás. Próbálom tényként elfogadni ezt, de furcsa, hogy 30-35 évig rendszeresen dolgoztam szinkronban, most pedig már heti, kétheti, háromheti ajándék, szinte meglepetés ez a munka” – vallotta be Kerekes József.

A 63 éves, Jászai Mari-díjas színművészt amúgy nem csak a hangjáról ismerik fel a rajongók: ő A mi kis falunk egyik közmunkása, Baki – e szerepe miatt is rengetegen kedvelik.

Kerekes József a mindennapokban:

… és A mi kis falunk Bakijaként:

„Mindannyiunknak egy nagy boldogság, hogy már lassan tíz éve megy ez a sorozat. Amikor annak idején elkezdtük a forgatásokat, nem tudtuk, hogy ekkora sikere lesz. (…) Debreczeny Csabával (A mi kis falunkban a másik közmunkást, Szifont alakítja – szerk.) jártunk úgy, hogy a szerepbeli nevünkön szólítottak minket a rajongók” – mesélte a lapnak Kerekes József.

Kiemelt fotó: Olajos Piroska / Fotócentrál

The post Már alig kap munkát az egyik legismertebb szinkronszínész, Kerekes József first appeared on nlc.