Enyedi Ildikó: Német filmnek terveztük, mert úgy láttam, reménytelen itthon támogatást kapnom
Nem stratégiákban gondolkodom a jelen filmiparában – mondta új, Csendes barát című filmjéről a rendező, Enyedi Ildikó a Forbesnak adott interjújában. A több mint 4 milliárd forintos költségvetésű film végül német többségi gyártásban készült el. Enyedi szerint a magyar kreatív csapatnak is fontos szerepe volt.
Megjelent a Forbes legfrissebb listája a leggazdagabb magyarokról! A listát itt böngészheted.
Eredetileg teljesen német filmként kezdtük el, mert akkor úgy láttam, teljesen reménytelen itthon támogatást kapnom. Végül tényleg német többségben készült el – mondta a Forbesnak a Csendes barát című film finanszírozásáról az író-rendező, Enyedi Ildikó.
Az interjút a film magyarországi bemutatója után adta Enyedi. A velencei és torontói filmfesztiválok után itthon a sellyei arborétumban vetítették először a Csendes barátot, hogy a benne szereplő egyik páfrányfenyő is megnézhesse a fajok közti kommunikációról szóló filmet. Az eseményről a Forbes.hu is beszámolt.
Sorban a kollégáim is így jártak
Enyedit a Forbesnak adott interjújában többek között a finanszírozásról is kérdeztem. A filmnek más német vonatkozásai is vannak. A cselekmény Marburgban játszódik – három idősíkon –, eredetileg pedig egy producer, a néhai Karl Baumgartner vetette fel Enyedinek, hogy csináljanak közös filmet a növényekről, részben emiatt is a német többségi gyártás.
A lényegi munkálatok három évig tartottak, de eleinte Enyedi úgy látta, hogy itthon hiába vár állami támogatást.
„Volt előtte egy sorozattervem, nagyon nagy kedvem volt hozzá, de nem kapott támogatást, és láttam, hogy sorban a kollégáim is így jártak.”
A feleségem története után a Csendes barát is soknemzetes koprodukció lett. Körülbelül egy tucat nemzetközi filmalap vagy program neve szerepel a stáblistán, az Európa Tanács és a német–francia filmalap pedig hamarabb szavazott támogatást a gyártásra, mint a Nemzeti Filmintézet.
A film költségvetése 10,5 millió euró volt (kb. 4,1 milliárd forint). A többségi gyártó a német Pandora Film, mondta az interjúnkon Enyedi, de bevonták a német cég régi alkotótársát, a francia Galatée Filmst is. „Az egyik főszereplő, Tony Leung miatt vontuk be Meng Hsziét a kínai Rediance-től, vele már a Testről és lélekről óta együtt akartunk dolgozni.
Ő független producer, tehát nem egy hivatalos kínai koprodukció készült, nem kell átmennie a kínai cenzúrabizottságon.”
Enyedi szerint „Meng sokkal nehezebb terepen mozog, és nagyobb kockázattal dolgozik, mint az európai producerek, mert neki magánbefektetőket kell meggyőznie egy európai szerzői filmre”.
Néha így, néha úgy, néha meg sehogy
A rendező az interjún elmondta, hogy a film vezető kreatív csapata magyar volt – régi alkotótársa, a Mécs Mónika-féle Inforg-M&M –, akik szervizmunkával vettek részt, de Enyedi a szerepüket olyan fontosnak tartotta, hogy Mécs végül vezető produceri kreditet kapott (a német Reinhard Brundig mellett).
„Végül a Nemzeti Filmintézet is beszállt, így lett kerek a finanszírozás” – mondta Enyedi. Az NFI összesen 585,2 millió forint gyártási támogatással járult hozzá a produkcióhoz. Korábban a 2017-es Testről és lélekről 420 milliós gyártási támogatást kapott az NFI-től, A feleségem története című Füst Milán-adaptációja pedig kicsivel kevesebb mint 1,2 milliárd forintot, derül ki az NFI nyilvános adatbázisából.
Arra, hogy egy film leválasztható-e a politikai kontextusról – a költségvetés előteremtéséről, sokszínűségéről –, vagy hogy jelen körülmények között máshoz is passzolhat-e egy ilyen stratégia a magyar filmiparban, Enyedi úgy fogalmazott: „Nem tudom, mert ennek az az egyik paramétere, hogy nem a jelen filmiparán belüli stratégiákban gondolkodom.”
Majd így folytatta: „Hanem néha meg tudok csinálni dolgokat, néha nem. Néha így tudom megcsinálni, néha úgy. Néha sehogy. Sok évig egyáltalán nem is tudtam filmet csinálni, szóval nem érdemes tőlem bölcs tanácsot várni.
Változó körülmények között élek, csinálom, amit éppen fontosnak tartok.”
A Csendes barát hazai mozipremierje csak 2026 elején esedékes. A teljes interjút Enyedi Ildikóval keresd az októberi Forbes magazinban, amiben a legújabb ötvenes gazdaglistánkat is megtalálod. Lapozz bele a magazinba:
